К основному контенту

Сообщения

Показаны сообщения с ярлыком "idiom origins"

Today’s idioms: heads or tails, can't make head or tail of it and it's a toss-up.

Suppose you are stuck in a dead-end and boring job but you have done it for years and you can’t really imagine your life without having a friendly chat with your colleagues and going through your regular work routine. On the one hand, you are yearning for changes, but on the other hand, it is hard to leave behind something that has been part of your life for such a long time. How would you go about deciding whether to stay or to hand in notice? Why not flip a coin: heads or tails? If it comes up heads, you will quit. If it comes up tails, you will stay and put off taking this life-changing decision till next year. Which side of the coin is heads and which is tails? It doesn't take a rocket scientist to work it out. Most coins have a side that shows the head of some prominent person. For example, all British coins have had a profile of the current monarch’s head since the 17th century and the most outstanding US presidents have been selected by Congress to appear on Ameri...

Idioms of the day: rise through the ranks and rank and file

Did you know that if you decide to embark on a military career and enlist as a soldier you will be doing a job that comes third on the list of the worst jobs compiled by American researchers in 2014*?  Yet, Prince Harry, the grandson of Queen Elizabeth II, who did 10 years of full-time military service, including two stints on the front lines of Afghanistan, does not regret joining the armed forces. In 2015 he announced that he was resigning but added that he felt deep gratitude: ‘I consider myself incredibly lucky to have had the chance to do some very challenging jobs and have met many fantastic people in the process. ...The experiences I have had over the last 10 years will stay with me for the rest of my life." Prince Harry  By the way, what military rank does Harry have? He is Captain Harry Wales. It is higher than lieutenant [lefˈtenənt] but below major. The system of military ranks is one of the oldest hierarchies in the world and the word ‘rank’ is believed to de...